Groowt Ujes Diktee is weer terug, ‘Het Újes dialect is uniek’

‘Ze góng mi de gelaoje kâr’ en ‘dè is ne groowte lózzie’. ‘Újese’ uitdrukkingen staan op 20 mei weer centraal bij de twintigste editie van het Groowt Újes Diktee.

“Daar zijn we heel blij mee”, zegt Chris van Haandel die het diktee als vanouds presenteert. Deze keer is het dictee niet in de raadszaal, maar in de bibliotheek vanwege de verbouwing van het gemeentehuis.

De opzet van het dictee, waarvoor de teller van het aantal aanmeldingen op 25 staat, blijft onveranderd, namelijk een aantal korte opgelezen verhaaltjes in het dialect waarna een zin volgt die deelnemers op moeten schrijven. Wel probeert Van Haandel creatief te blijven. “Elke keer zijn het andere woorden en andere zinnen”, zegt Van Haandel, die iedere keer weer nieuwe woorden uit het boek ‘Ut Újese óp z’n Újes’ haalt of inspiraties opdoet tijdens gesprekken met andere Udenaren. "Bijvoorbeeld als iemand iets zegt in het café. Dan denk ik 'dat kan van pas komen!'"

Tekst gaat verder onder de video

Dialectpuzzel

In de aanloop naar het dictee verschijnen een viertal puzzels in het dialect. Een van de puzzels gaat over het raden van betekenissen van Újese uitdrukkingen. Dat levert volgens Van Haandel al veel voorpret op. “Er zijn veel mooie gesprekken in Uden, want een van de uitdrukkingen is ‘Ze góng mi de gelaoje kâr’. Ik heb al veel variaties gehoord, dus dat wordt lachen. Er zijn ook veel leuke reacties.”

Het Újese dialect is en blijft uniek, maar Van Haandel ziet een sombere toekomst voor het dialect. “Dat verdwijnt, net zo goed als andere dialecten. Over vijftig jaar zijn er niet veel mensen meer die dialect spreken. Als we niet opletten spreken we dan allemaal Engels.”

advertentie Banner Woonboulevard Oss Gecentreerd
Prijsverlaging in de Pas, en dus zijn Samen Heesch en Soos terug
CONFLICT

Prijsverlaging in de Pas, en dus zijn Samen Heesch en Soos terug

CONFLICT

Prijsverlaging in de Pas, en dus zijn Samen Heesch en Soos terug

De prijs van een kopje koffie en een glaasje fris is naar beneden gebracht, en dus zijn Samen Heesch en de Soos Zonder Naam terug in de Pas. Sinds begin mei vinden de activiteiten weer volledig plaats in het gemeenschapshuis van Heesch.

Je eigen chocoladereep maken: het kan straks in deze chocofabriek in Veghel
THE CHOCOLATE FACTORY

Je eigen chocoladereep maken: het kan straks in deze chocofabriek in Veghel

In Veghel staat al de grootste chocoladefabriek ter wereld, maar vanaf volgend jaar komt daar een bijzondere variant bij. Op de Noordkade kun je je dan - net als in de film - wanen in The Chocolate Factory, een tien verdiepingen tellende fabriek, waar je je eigen chocoladereep kunt maken.

Bossche vrijwilligers krijgen festival als bedankje
VRIJWILLIGERS

Bossche vrijwilligers krijgen festival als bedankje

Bosschenaren die als vrijwilliger actief zijn, krijgen volgende maand een bedankje via een eigen festival. Het Goed Gedaan Festival wordt op 24 juni gehouden in de Orangerie.

Maashorst wil burgers mee laten profiteren van duurzame energieprojecten
DUURZAME ENERGIE

Maashorst wil burgers mee laten profiteren van duurzame energieprojecten

Inwoners van de gemeente Maashorst die in de buurt wonen van zon- of windprojecten, moeten daar ook mede-eigenaar van kunnen worden. De gemeente heeft daarvoor nu regels opgesteld waar de raad op 23 juni over gaat praten.

Nieuw programma Kompas vanavond voor het eerst op Dtv Nieuws Maashorst; ‘Ik vind het spannend’
NIEUW PROGRAMMA

Nieuw programma Kompas vanavond voor het eerst op Dtv Nieuws Maashorst; ‘Ik vind het spannend’

Korte items en langere verdiepende reportages over Schaijk, Zeeland en Reek. Dat is wat er te zien is in het nieuwe programma Kompas dat vanaf woensdagavond te zien is na het Dtv Nieuws.

Sterrebos in Oss viert nu wel het 50-jarig bestaan
JUBILEUM

Sterrebos in Oss viert nu wel het 50-jarig bestaan

Kindcentrum Sterrebos in Oss begint vrijdag eindelijk aan de viering van het 50-jarig jubileum. De school bereikte die mijlpaal vorig jaar al maar toen kon er vanwege corona niets georganiseerd worden.

advertentie Banner Woonboulevard Oss Gecentreerd
Maashorst wil burgers mee laten profiteren van duurzame energieprojecten
DUURZAME ENERGIE

Maashorst wil burgers mee laten profiteren van duurzame energieprojecten

Inwoners van de gemeente Maashorst die in de buurt wonen van zon- of windprojecten, moeten daar ook mede-eigenaar van kunnen worden. De gemeente heeft daarvoor nu regels opgesteld waar de raad op 23 juni over gaat praten.

Nieuw programma Kompas vanavond voor het eerst op Dtv Nieuws Maashorst; ‘Ik vind het spannend’
NIEUW PROGRAMMA

Nieuw programma Kompas vanavond voor het eerst op Dtv Nieuws Maashorst; ‘Ik vind het spannend’

Korte items en langere verdiepende reportages over Schaijk, Zeeland en Reek. Dat is wat er te zien is in het nieuwe programma Kompas dat vanaf woensdagavond te zien is na het Dtv Nieuws.

Sterrebos in Oss viert nu wel het 50-jarig bestaan
JUBILEUM

Sterrebos in Oss viert nu wel het 50-jarig bestaan

Kindcentrum Sterrebos in Oss begint vrijdag eindelijk aan de viering van het 50-jarig jubileum. De school bereikte die mijlpaal vorig jaar al maar toen kon er vanwege corona niets georganiseerd worden.